Di 09.02.2010, 20:00
«hexperiment I»
Averser Geschichte mit Marianne Schuppe und Wolfram Berger

Im Gemeindearchiv von Avers-Cresta (Graubünden) liegt nicht aufgearbeitetes Quellenmaterial: Gerichtsprotokolle von vierzehn Hexenprozessen, die zwischen 1652 und 1664 in Cresta stattgefunden haben. Die Verhörprotokolle wurden transkribiert und kontextualisiert und sind der Ausgangspunkt für Auftragswerke, die im Rahmen des Kulturprojekts hexperimente uraufgeführt werden. Entstanden ist eine zweiteilige Arbeit, in der verschiedene Aspekte des «Auf-dem-Zaun-Reitens» aufscheinen. Verkörpert durch zwei Stimmen, sprechend, singend und bisweilen von einer Laute und einem E-Bow begleitet.
Trina Pfiffers Prozess von 1664 stand im Zentrum der Eröffnungspremiere im Sommer 2009, im Februar ist das zweiteilige Programm mit einer Lesung des Originaltextes im ersten und einer musikalischen Übersetzung im zweiten Teil im Gare du Nord zu erleben. Nah am Originaltext im ersten und mit einer grösseren Distanz im zweiten Teil versucht «hexperiment I» den Stoff dieses Prozesses zu bewegen.

Mit: Wolfram Berger (Lesung); Marianne Schuppe (Komposition, Stimme und Laute); Ina Boesch und Corinne Holtz (Konzeption)

Programm: Wolfram Berger: «...hab Geiss Füss kan und ein Kopf wie ein Geiß» (Lesung); Marianne Schuppe: «Avers» für Stimme und Laute (Auf-tragskomposition)