Benefizkonzert mit der «Ukrainian Youth Jazz Band»

Ukrainian Youth Sessional Jazz Band

Всеукраїнський молодіжний сесійний джазовий бенд


Die jungen Musiker*innen der Ukrainian Youth Sessional Jazz Band wurden mithilfe der artasfoundation dieses Jahr im Rahmen des «Jazz Not School» Residenz-Programms für acht Wochen in die Schweiz eingeladen. Trotz der aktuellen dramatischen Umstände ist es gelungen, einem grossen Teil der Musiker*innen diese Einladung zu ermöglichen.

Wir freuen uns nun sehr, am Samstag 7. Mai 2022 den jungen Künstler*innen bei uns eine Bühne für den musikalischen Dialog mit unserem Publikum anbieten zu können.

Wir hoffen auf Euer reges Interesse! Bitte weiterempfehlen!

INFO: Einführung mit Désirée Meiser (Künstlerische Leitung Gare du Nord), Dagmar Reichert (Geschäftsführerin artasfoundation) und Khristyna Lihachova (Band Managerin) sowie Irina Frenkel (Vinnytsia Jazzfest) vor Konzertbeginn.

UKRAINIAN YOUTH JAZZ BAND
Die Ukrainian Youth Jazz Band besteht aus einigen der besten Jazz-Musiker*innen im Alter zwischen 14 und 20 Jahren. Die Band wurde 2021 im Rahmen des 25. International Festival «Vinnytsia Jazzfest» gegründet. Die Mitglieder stammen aus unterschiedlichen Städten der Ukraine und wurden in einem offenen Wettbewerbsverfahren ausgewählt. Unter der professionellen Leitung von Ray Brown (USA), Robert Anchipolovski (Israel), Oleksiy Petukhov und Oksana Slavna (Ukraine) wurden sie zu einer Band zusammengeführt. Ziel dieser Band ist, neue Generationen von ukrainischen Jazzmusiker*innen zu inspirieren und die ukrainische Jazzszene international bekannt zu machen.

Mehr Informationen erhalten Sie unter dem Facebook Link.

ZUM RESIDENCY-PROJEKT «JAZZ NOT SCHOOL»
Das Projekt «Jazz Not School» ist eine neue und einzigartige Kunstresidenz. Sie vereint junge Jazz-Musiker*innen aus der Ukraine und gibt ihnen die Chance, ihr kreatives Potenzial auf der großen Bühne zu zeigen.

Mit Unterstützung der Ukrainischen Kulturstiftung konnte dieses Projekt, unabhängig von der geografischen Lage, die geistige «kulturelle Peripherie» überwinden sowie Bedingungen für Kreativität und Selbstverwirklichung fördern und kreative Brücken zwischen Künstler*innen aus Europa und der Ukraine schaffen.

INFORMATIONEN ZUR ARTASFOUNDATION
Die artasfoundation engagiert sich seit 11 Jahren für Friedensförderung durch Kunst und führte seither gemeinsam mit Kunstschaffenden und lokalen Partnern mehr als 45 Projekte in Osteuropa, insbesondere im Südkaukasus durch www.artasfoundation.ch. Partner in der Ukraine waren (bisher) in Mariupol und Kiev tätig.


Ukrainian Version:

Благодійний концерт у Ґар дю Нор
Цього року за допомоги artasfoundation молоді музиканти з Всеукраїнського молодіжного сесійного джазового бенду приїхали на вісім тижнів до Щвейцарії в рамках резиденційної програми «Джаз замість школи» . Попри теперішню складну ситуацію значній частині учасниць і учасників удалося прийняти це запрошення.

Ми дуже раді запропонувати молодим музикантам сцену для вибудови музичного діалогу з нашою аудиторією — в суботу, 7 травня 2002 року.

Ми сподіваємось на ваш активний інтерес! Будь ласка, поширюйте наше запрошення!

ІНФОРМАЦІЯ: Знайомство з Дезіре Мейзер (художній керівник Gare du Nord), Дагмаром Райхертом (керуючий директор artasfoundation) та Хрустиною Ліхачовою (Band Manager) та Іриною Френкель (Vinnytsia Jazzfest) перед початком концерту.

Всеукраїнський молодіжний сесійний джазовий бенд
До складу українського молодіжного джаз-бенду входять одні з найкращих джазових музикантів 14-20 років із кількох міст (Одеса, Харків, Дніпро, Херсон, Київ, Львів тощо). Гурт був створений після онлайн відбору на 25-й Міжнародний джазовий фестиваль «Vinnytsia JAZZFEST», для якого підготували програму з відомими наставниками Реєм Брауном (США), Робертом Анчіполовським (Ізраїль), Олексієм Пєтуховим та Оксаною Славною (Україна). Бенд був створений, щоб надихнути наступне покоління українських джазових музикантів та представити українську джазову сцену на світовій сцені.

Більш детальну інформацію можна знайти за адресою Facebook Link.


English Version:

Benefit concert with collection at the Gare du Nord
The young musicians of the UYSJB were invited to Switzerland for eight weeks with the help of the artasfoundation as part of the «Jazz not School» residency program. Despite the current dramatic circumstances, it has been possible to make this invitation available for a large number of the musicians.

We are now very much looking forward to offer these young artists a platform for a musical dialogue with our audience and hope for lively interest in this exciting concert on the Saturday 7th May 2022.

INFO: Introduction with Désirée Meiser (Artistic Director Gare du Nord), Dagmar Reichert (Managing Director artasfoundation) and Khristyna Lihachova (Band Manager) and Irina Frenkel (Vinnytsia Jazzfest) before the concert starts.

Ukrainian Youth Jazz Band
The Ukrainian Youth Jazz Band includes some of the best jazz musicians aged 14-20 from several Ukrainian cities. The band was created after a selection process leading to the 25th International Jazz Festival «Vinnytsia Jazzfest», for which they prepared a programme with renowned mentors Ray Brown (USA), Robert Anchipolovski (Israel), Oleksiy Petukhov and Oksana Slavna (Ukraine). The band was created to inspire the next generation of Ukrainian jazz musicians and represent the Ukrainian jazz scene on the world stage.
For more information visit the Facebook Link.

The Residency Project «Jazz not School»
«Jazz Not School» is an innovative project of nonformal education, an unique art residence, which was the first attempt to unite young musicians of Ukraine who want to play jazz and realize their creative potential on the big stage.

With the support of the Ukrainian Cultural Foundation, the project became a shining example in overcoming the understanding of the «cultural periphery» that exists in the minds, created conditions for creativity and self-realization regardless of geographical location and formed artistic bridges between performers from European countries and Ukraine.

Information about artasfoundation:
artasfoundation has been involved in peacebuilding through art for 11 years and since then has carried out more than 45 projects in Eastern Europe, especially in the South Caucasus, together with artists and local partners www.artasfoundation.ch. Partners in Ukraine have (so far) been active in Mariupol and Kiev.

Alle Termine

Sa 07.05.22 20:00
ca. 60 Minuten
ohne Pause

Zum Spielplan

Event Sitemap